کوردی    Kurdî

صفحه‌اول   اخبار    سیاست    اندیشه    حقوق‌بشر    اجتماعی    اسناد    دبیرکل    تماس با ما

برنامه‌ و اساسنامه‌ حزب دمكرات كردستان ایران (مصوب كنگره‌ی‌ سیزدهم)

 

رهبران شهید

پیشوا قاضی محمد

دکتر عبدالرحمن قاسملو

دکتر صادق شرفکندی

 

شماره جدید کوردستان

ارگان کمیته مرکزی

حزب دمکرات کردستان ایران

 

دیگر سایت ها

:: دفتر نمایندگی حزب در خارج از کشور

:: کنگره ملیتهای ایران فدرال

:: سایت دبیرکل حزب

:: اتحادیه زنان دمکرات کردستان ایران

:: سایت تلویزیون تیشک (TISHK TV)

:: اتحادیه دانشجویان دمکرات

:: سایت اتحادیه جوانان

:: خبرگزاری کوردستان میدیا

.:: اسناد  ::.

 

تحریف گفته‌های آقای مصطفی هجری، دبیر کل حزب دمکرات کردستان ایران

 با خبرنگار روزنامه‌ لوموند از طرف سایت "رێنێسانس نیوز"

 

26-12-1385

سایت "رێنێسانس نیوز" در ترجمه‌ گفته‌های آقای مصطفی هجری بدون آوردن مقدمه‌ای، که‌ خانم سیسیل هانیون قبل از گفته‌های ایشان مطرح نموده‌، بشیوه‌ای تحریک آمیز و تحریف گرانه‌ می نویسد، که‌ مصطفی هجری، دبیر کل حزب دمکرات کردستان ایران میگوید: "پژاک باید جنوب

 کردستان را ترک کند".

در صورتی که‌ خانم سیسیل هانیون، قبل از آوردن گفته‌های آقای مصطفی هجری، مقدمه‌ کوتاهی آورده‌، که‌ بدین قرار است: "در خاک عراق، تنها پژاک مستقر نیست. حزب دمکرات کردستان ایران، حزب کمونیست ایران و شاخه‌کردستانی آن کومه‌له‌ نیز از آن جمله‌اند. آنها متقابلاً همدیگر را به‌ بازیچه‌بودن در دست آمریکا و بدین وسیله‌ به‌ خطر انداختن خودمختاری شکننده‌ میزبانان کرد عراقی خود متهم می‌کنند. ولی همه‌ در محکوم کردن پژاک متفق القولند."
بعد از این مقدمه‌ است که‌ خانم روزنامه‌نگار ضمن اشاره‌ به‌ دیداری که‌ در کوی سنجاق با دبیر کل حزب، آقای مصطفی هجری داشته‌، چنین می‌نویسد: "آقای مصطفی هجری، رهبر حزب دمکرات کردستان ایران، عمل پژاک را بیفایده‌ و ناموثر ارزیابی می‌کند و می‌گوید که‌ من نمی‌دانم آمریکائیها چقدر به‌ آنها کمک می‌کنند، ولی آنها خود را به‌جای شاهان کردها محسوب می‌دارند. برای همه‌ ما بهتر این است، که‌ آنها بجای استفاده‌ از کردستان عراق، به‌ مبارزه‌ در کشور خودشان بپردازند."
در اینجا اشاره‌ به‌ چند نقطه‌ را ضروری می‌دانیم:
اولاً: در آن مقاله‌: "پژاک باید خاک کردستان عراق را ترک کند." گفته‌ آقای مصطفی هجری نیست. چون اگر چنین گفته‌ای از آن وی می بود، روزنامه‌نگار طبق روال معمول روزنامه‌نگاری آنرا هم در "گیومه‌" قرار میداد.
ثانیاً: در رابطه‌ با اینکه‌ گویا روزنامه‌نگار میگوید، که‌: "مصطفی هجری پژاک را محکوم می‌کند" درست برعکس، همانطور که‌ در مقدمه‌ بدان اشاره‌ شد، خانم روزنامه‌نگار می‌گوید: "ولی همه‌ در محکوم کردن پژاک متفق القولند". در واقع آنرا از قول همه‌ احزاب کردی بیان میدارد نه‌ از قول آقای مصطفی هجری.
ثاڵثا: در حرفهایی که‌ خانم روزنامه‌نگار به‌ آقای مصطفی هجری نسبت داده‌ و در گیومه‌ آورده‌، نه‌ صحبت از محکومیت پژاک هست و نه‌ باید خاک کردستان عراق را ترک کننند. تنها چیزی که‌ هست این است که‌ آقای هجری ارزیابی خود را بیان داشته‌ و گفته‌ که‌ برای همه‌ ما بهتر این است که‌ آنها بجای استفاده‌ از کردستان عراق در خاک کشور خودشان مبارزه‌ کنند. و آن هم تنها به‌ منظور به‌ خطرنیانداختن دست آوردهای ملت کرد در کردستان عراق می‌باشد.
ولی متاسفانه‌ سایت رێنێسانس نیوز، به‌ مصداق: چو قافیه‌ به‌ تنگ آید شاعر به‌ جفنگ آید، بیگدار به‌ آب زده‌، و گزافه‌گوئیهایی را سرهم بندی کرده‌ و غیرمسئولانه‌ و بدور از روش روزنامه‌نگاری متعهد، آنها را بجای گفته‌های آقای مصطفی هجری به‌ خورد مردم داده‌ است و این در واقع شیوه‌ کار سایتهایی از نوع "رێنێسانس نیوز" می‌باشد، که‌ بجای احساس مسئولیت، رعایت بی‌طرفی و راستگویی تنها به‌ منظور طرفداری از پاره‌ای از ورشکستگان سیاسی به‌ تحریف و خبرسازی نادرست روی میاورند.
حزب دمکرات کردستان ایران این حق را برای خود محفوظ میداند، که‌ این امر را با روزنامه‌ لوموند بویژه‌ روزنامه‌نگار مربوطه‌ در میان بگذارد تا از راههای قانونی با مسئولین این سایت تحریفگر چاغان ساز برخورد گردد.


دفتر نمایندگی حزب دمکرات کردستان ایران در خارج از کشور
پاریس

 12/3/2007

 

این صفحه را برای دوستان خود میل کنید.

 

آدرس ایمیل فرستنده :  

 

آدرس ایمیل گیرنده :   

 

 

صفحه‌اول  |  اخبار  |   سیاست  |   اندیشه  |   حقوق‌بشر  |   اجتماعی  |   اسناد  |   دبیرکل  |   تماس با ما

تامین حقوق ملی خلق کرد در چهارچوب ایرانی دمکراتیک و فدرال

 سه‌شنبه، ۱۶مهر ۱۳۸۷ خورشیدی